落語もやる字幕翻訳者in山形

山形在住、日英フリーランス字幕翻訳者の日常。

Posts

Showing posts from February, 2025

Theme images by Mae Burke

落語もやる字幕翻訳者in山形: 山形在住の日英翻訳者。累計131時間以上の字幕翻訳経験。英検準一級、TOEIC 985点、JTFほんやく検定２級翻訳士。 Freelance Japanese to English translator based in Japan specializing in subtitling. Over 131 program hours of experience in television, streaming media, and movie subtitling.